遊楽館白石本通便り
皆様 こんにちは！
暑い日にも雨の日にも負けず！！
今日も元気に♪♪白石本通です♪
今月からご家族様とのオンライン面談を開始しています。
こちらはご入居者様側の様子です。
聞こえやすいようにヘッドフォンをご用意しております。
そしてこちらは面会者様側の様子です。
内玄関・風除室でオンライン面談となります。
対面の面談が再開できるように、
コロナ終息を願っております。
皆様が健康でありますように・・・。
白石本通 職員一同
暑い日にも雨の日にも負けず！！
今日も元気に♪♪白石本通です♪
今月からご家族様とのオンライン面談を開始しています。
こちらはご入居者様側の様子です。
聞こえやすいようにヘッドフォンをご用意しております。
そしてこちらは面会者様側の様子です。
内玄関・風除室でオンライン面談となります。
対面の面談が再開できるように、
コロナ終息を願っております。
皆様が健康でありますように・・・。
白石本通 職員一同
みなさんこんにちは！遊楽館平岡です！朝夕には、秋の訪れを感じさせる季節となりましたね。
残念ながら、コロナ禍はまだしばらく続きそうです。
どうか皆様、くれぐれもご自愛してください。
今年の夏は暑い日が多かったですね。皆さんはどんな風に過ごされましたでしょうか。
私たちは七夕と夏祭りを行いました。
お祭りらしく、出店風に好きな物を召し上がって頂いたり、スイカ割りやゲーム等を行いました。
今年もご家族様と楽しむ事はできませんでしたが、一日も早くコロナが収まることを祈り、
その日を信じて、精一杯取り組んでおります。
普段とは一味違ったお食事や、雰囲気の中で、皆様にはお楽しみ頂けたと思います。
第9回『インドネシア語講座』
今月のインドネシア語講座は、インドネシアでの野菜の呼び名です。
ではいきますよ！
トマト ⇒ トマト 人参 ⇒ ウォルトル ほうれんそう ⇒ バヤム
椎茸 ⇒ ジャムル 大根 ⇒ ローバク キャベツ ⇒ コール
もやし ⇒ ケチャンバー 豆 ⇒ カチャン
それでは毎日、頑張って過ごしましょう～ エイ・エイ (*￣0￣)/ オゥッ!!
こんにちは。遊楽館厚別です。
今年は本当に暑い夏でしたね💦
急に涼しくなり体調を整えるのが大変ですよね。
遊楽館厚別の入居者の皆様はワクチン接種を終え、夏を満喫されています！
ミニトマトを収穫されたり…
職員のお土産の美味しいスイカを頬張ったり…
敷地内でのバーベキュー🍖
まだまだ制限は多いですが楽しく過ごしています！😊
本当に本当に・・・暑い日が続いていますね（涙）
今日も元気！「遊楽館」白石本通です♪
皆様、水分補給を小まめに行いながら
頑張りましょう！
介護職員（左）と給食課職員（右）
二人とも、暑さに負けずに今日もお仕事♪
「ここはご飯が美味しいと思っています！」
と自信を持って答えてくれたのは
給食課の横山さん(^-^)/
遊楽館では厨房も自社で運営しており
質の高い食事を目指しています。
今月の壁画テーマは「夏の定番！花火大会！」に
決まりました♪♪
作成中です・・頑張ります(^-^)/
そして完成しました「夏の定番！花火大会！」
た～まや～♪♪ か～ぎや～♪♪
皆様が健康でありますように・・・。
白石本通 職員一同
外国人技能実習生の紹介です。
「遊楽館」青葉には、外国人技能実習生の受入れをしています。
現在は2名の実習生が、介護職として働いています。
今回は、ルビさんを紹介します。
インドネシアから2年前に来日し、当施設にて介護を経験中。
日常の介護業務全般を行い、日本人と変わらない業務をこなしています。
日本語が難しい場面もありますが、うまくコミュニケーションをとり、
ご入居者様とも笑顔で会話をしています。
ルビさんにインタビューをしました。
Q1．日本に来て良かったこと、楽しいことは？
A1．日本語が少し上達した、ご入居者様との会話がおもしろい（楽しい）
Q２．大変なこと、困っていることは？
A２．認知症の方が困っている時、日本語でうまく伝えられず安心させてあげられないこと
文化の違いや言葉の違いなど、多くの壁を乗り越え、
互いを受け入れる事ができる風習も弊社の特徴です。
初めは戸惑う事もたくさんありましたが、
今となっては施設全体の入居者様と関わる事ができるようになり、大変頼りになる存在に！
ルビさん、今後も一緒に頑張っていきましょう！宜しくお願いします!(^^)!
