皆さん、こんにちは。遊楽館平岡です。朝晩はすっかり気温が低くなり、暖房器具が恋しい季節になりました。日が暮れるのも早くなり、冬の足音も聞こえてきそうな気配です。
小規模ではありますが、今年も敬老会を催させていただきました。寿の記念の方には、賞状をお渡ししたり、ちょっとだけ豪華なお食事をしたり、、、皆様と一緒に、楽しい時間を過ごさせていただきました。家族様ともご一緒できる日を、心待ちにしております。
米寿のお祝い。おめでとうございます！
いつもより「ちょっぴり」豪華なお食事です（＾＾）
誕生会も行いました。
これからも、思い出作りのお手伝いをさせて頂きたいと思います。皆様も、どうぞご自愛ください。m(*_ _)m
みなさんこんにちは、遊楽館平岡です。各地で大雨が降り、朝夕には、幾分暑気も穏やかに感じられる今日この頃、いかがお過ごしでしょうか。残念ながら、コロナ禍はいましばらく続きそうですが、皆様、どうかご自愛ください。
今年は、盛大な夏祭り、とはいきませんが、スイカ割りやゲーム等を行ったり、誕生日会を催したり、できる限り楽しんでいただけるよう工夫を凝らし、企画運営をさせていただきました。いつの日か、皆さんとご一緒できる日を楽しみにしております。
スイカ割り。一緒に記念撮影。
誕生日会。ケーキを頂きました。
歌レク♪素敵な歌声を聞かせていただきました。（＾＾）
みなさんこんにちは、遊楽館平岡です。季節は初夏を過ぎ、次第に汗ばむ陽気となりつつありますが、いかがお過ごしでしょうか。
北海道に梅雨はないといいますが、近年は、まとまった雨が降ることも珍しくないように思われます。コロナの影響はいまだ軽視できない状況ということもあり、屋内で行える気分転換やレクリエーションを企画させていただいています。
今月は、利用者様の誕生会のご様子を紹介させていただきます。皆様も、どうかつつがなきよう、ご自愛ください。
（出村、山中）
みなさんこんにちは！遊楽館平岡です！春光うららかな季節を迎え花冷えの日が続きますが、お元気にお過ごしでしょうか。
まだまだ外は寒く感じるのに、雪はどんどん溶けていく一ヶ月でした。
皆さまを遊楽館にお招きしてのイベントはまだできませんが、感染症に注意しながら少しずつレクリエーションをさせて頂いています。今月は、入居者様と一緒に遊楽館の庭を散歩しましたよ。もっと暖かくなれば庭も花でいっぱいになりますね。
今月はまた第三回グルメツアーインインドネシア開催しました。今回は ナシトゥンペンでした。私たちはまたインドネシア料理食べました、美味しかった。それだけではなく今まで聞いたことのない話を聞かされました。インドネシアにある昔話でした。楽しかったよ。
職員も入居者様も次のイベントを楽しみにしています。
第1３回『インドネシア語講座』
今月のインドネシア語講座は、今回は送別会によく使う言葉を覚えましょう！
さよなら ⇒ セラマットチンッガル、
今までありがとうございました ⇒ テリマカシーセラマ イニ、
いつも元気だね ⇒ セモガ セラル セハット、
また逢う日まで ⇒ サンパイ ベーテム ラギ、
お疲れ様でした ⇒ テリマカシー ケルジャ ケラスニャー。
冷蔵庫⇒クールカース、なべ⇒パンチ。
それでは毎日、頑張って過ごしましょう～ エイ・エイ (*￣0￣)/ オゥッ!!
記 出村、山中、アセップ
みなさんこんにちは！遊楽館平岡です！年が変わってもう３ヶ月立ちました。皆様お元気でしょうか。
先月も色々大変だったと思いますが、私たちは元気いっぱいで乗り越えましたよ。
また、元気っこクラブ、いつもサポートありがとうございます。皆様と一緒に参加できるイベントは開催できませんが、いつもサポートしてくれてありがとうございます。
今月は、ここにいる皆様が福笑をやりました。皆様、上手にやりましたよ。
そして、２月と言えば節分でした！皆様はどのような風に節分を行いましたか？私たちは自分達ちで鬼を作りましたよ。そして、節分の日に皆様が元気よく豆まきをしていました。なかなか楽しかったですよ。
職員も入居者様も次のイベントを楽しみにしています。
第1２回『インドネシア語講座』
今月のインドネシア語講座は、今回は新年ですので、台所用品の言葉をおぼえましょう！
グラス⇒ゲラース、 お皿⇒ピリン、 スプーン⇒センドック
フォーク⇒ガルプ、 茶碗⇒マンコーク、箸⇒スンピット、
冷蔵庫⇒クールカース、なべ⇒パンチ。
それでは毎日、頑張って過ごしましょう～ エイ・エイ (*￣0￣)/ オゥッ!!
記 アセップ、山中
